Оценка разрабатываемых налогоплательщиками для применения в своей хозяйственной деятельности форм первичных учетных документов в полномочия Федеральной налоговой службы не входит. А разработанная экспертами ФНС форма Универсального передаточного документа носит рекомендательный характер. В этом смысле представители налогового ведомства не видят никаких препятствий для оформления факта оказания услуг российским контрагентам с помощью УПД, а иностранным, не зарегистрированными в РФ, – с помощью иной формы. В том числе, указали они, в письме от 29 января 2014 г. № ГД-4-3/1402@ это может быть двуязычная форма акта сдачи-приемки услуг.

В соответствии с положениями статьи 9 Закона от 6 декабря 2011 г. № 402-ФЗ, напомнили они, в организациях негосударственного сектора формы первичных учетных документов определяет руководитель компании по представлению должностного лица, на которое возложено ведение бухучета. Главное, чтобы определенная для использования «первичка» содержала все обязательные реквизиты, установленные пунктом 2 статьи 9 Закона № 402-ФЗ.